Freisprecheinrichtung Siemens HKw-600 an Chorus II

[tonymande]

Hallo zusammen,

 

hat jemand von Euch Erfahrung mit dem Anschluss einer Siemens Freisprecheinruichtung (speziell HKW-600) an ein Audi Chorus II oder Concert II? Such noch jemanden der mir die Pinbelegung mitteilen kann.

Habe die Freisprecheinrichtung ersteigert und dazu einen Pegelanpasser bekommen um die Einrichtung direkt mit dem Radio zu verbinden. Allerdings führen aus dem Pegelanpasser nur zwei Cinchkabel raus. Wie bekomme ich nun die Sprachausgabe auf die Lautsprecher des Autoradios?

 

Beste Grüße,

David

[tonymande]

Ha,

wer suchet der findet. Habe die Pinbelegung im Internet gefunden.

Da es bestimmt noch weitere Leute interessiert, möchte ich sie Euch nicht vorenthalten.

Leider ist das PDF zu groß um es hier hochzuladen. Daher kann ich an dieser Stelle nur verlinken...

 

Pinbelegung Chorus II, Concert II, Symphonie II

 

Beste Grüße,

David

[dejad]

Hai tonymande

 

sowas kann man immer gebrauchen...

Thaks dejad

[Cyberjack]

Hallo David,

 

für die Audi Radios brauchst Du den "Phone-IN" Adapter von Siemens. Das ist im Prinzip nur ein Kabel mit einer Drossel, welches in die Leitung vom LSP-Ausgang der FSE zum Phone-IN des Radios gelegt wird.

 

Einfach mal bei Google mach "Siemens Phone-IN Adapter" googlen.

 

Michael

[tonymande]

Hi Cyberjack,

 

danke für den Tipp.

Einen Pegelanpasser (denke das meinst Du mit Drossel, oder?) habe ich ja bereits. Allerdings endet das Ding in zwei Cinch Kabeln. Laut dem Dokument das ich oben verlinkt habe, hat das Radio aber nur zwei Eingänge (zweimal Cinch = 4 Eingänge). Daher bin ich mir unsicher. Auf der Seite wo ich das obige Dokument gefunden habe schliessen die sogar die FSE (Nokia) direkt ans Radio (Chorus II) an, allerdings halte ich das für riskant.

Meine Überlegung ist nun ob ich nur einen der beiden Kanäle des Pegelanpassers verwenden kann und dann einfach eines der Cinchkabel auftrenne und direkt ans Radio anschliesse. Sollte doch dann genau das sein was auch der Phone-IN Adapter macht, oder?

 

Offiziel vertreibt Siemens den Phone-IN Adapter übrigens nicht mehr.

 

Beste Grüße,

David

[Cyberjack]

Original von tonymande

Hi Cyberjack,

 

danke für den Tipp.

Einen Pegelanpasser (denke das meinst Du mit Drossel, oder?) habe ich ja bereits. Allerdings endet das Ding in zwei Cinch Kabeln. Laut dem Dokument das ich oben verlinkt habe, hat das Radio aber nur zwei Eingänge (zweimal Cinch = 4 Eingänge). Daher bin ich mir unsicher. Auf der Seite wo ich das obige Dokument gefunden habe schliessen die sogar die FSE (Nokia) direkt ans Radio (Chorus II) an, allerdings halte ich das für riskant.

Meine Überlegung ist nun ob ich nur einen der beiden Kanäle des Pegelanpassers verwenden kann und dann einfach eines der Cinchkabel auftrenne und direkt ans Radio anschliesse. Sollte doch dann genau das sein was auch der Phone-IN Adapter macht, oder?

 

Offiziel vertreibt Siemens den Phone-IN Adapter übrigens nicht mehr.

 

Beste Grüße,

David

 

So ein Teil mit Cinch hatte ich auch, das hat bei mir NICHT funktioniert.

Der Pegel war viel zu gering.

 

Also am besten den Phone-IN Adapter verwenden, der ist im Fachhandel immer noch zu bekommen.

 

Michael

[a2fred]

@all

 

leider funktioniert der Link nicht mehr.

 

Habt Ihr noch die wesentlichen Passagen des PDF über die Pinbelegung des Chorus II und könnte Ihr diese bitte auszugsweise hochladen?

 

Tx

 

a2fred

[tonymande]

Hallo,

 

leider darf man hier nur bis ca. 100 kB hochladen, daher folgender Link

 

Belegung Audi Canbus Radios

 

Beste Grüße,

David