Hallo A2-Freunde, 
  
Ooops, was ein Diskussion!  
  
Ich war neugierig, weil bei einem Import nach Holland soll ein COC/CVO uberlegt worden. 
  
In Holland sagt den Audi-Vertretung: 
  
De massa ledig voertuig van de 66 kW is 1005 kg op  het Nederlandse kenteken. 
  
Dat  betekend dat het gewicht op het CVO/COC komt op 1105 kg.  
  
Het verschil van 100 kg in deze 2 waarden wordt  veroorzaakt door het verschil in meet methode. 
Het Nederlandse gewicht is daadwerkelijk het ledig voertuig  gewicht. 
Het CVO/COC gewicht is de massa  rijklaar (met bestuurder (75 kg) en een halve tank brandstof (25) 
  
So, 
  
Gewicht CVO/COC: 1105 KG. 
  
Gewicht fur den Steuer: 1005 KG, dies wird notiert im Fahrzeugpapiere. 
  
Unterschied ist 75 KG (Fahrer) und 25 kg (halben Tank diesel). 
  
Ich mochte gern wissen ob die durch Audi Deutschland abgegeben COC-Wert auch 1105 KG ist? 
  
Freundliche Grusse, Herr D.