Danke an alle, die mir geantwortet haben.
Die Fachwerkstatt wollte über 8000€ für die Instandsetzung eine relistische günstigere Lösung lies sich innerhalb einer Woche Standzeit bei der Werkstatt nich finden!
Deshalb ist der A2 nun weg - nach Polen :-(.
Dies vor allem, weil meine Frau den Stress von damals immer noch nicht verwunden hatte (es geschah zudem mitten in der Nacht). Insbesondere würde sie (aber auch ich) kein Vertrauen mehr in einen Audi haben.
Allein aus technischem Interesse hätte ich gern den Motor zerlegt, um den ursächlichen Fehler auszumachen - aber wie die Indianer angeblich sagen:
"Steig ab, wenn du merkst, dass du ein totes Pferd reitest!?"
In diesem Sinne