Ich habe die Ordner in CD01, CD02.... sortiert und musste noch ein anderes Dokument was auf dem Stick war löschen. Dann funktionierte es zwar noch nicht, was aber wohl an dem Stick selbst lag. Ich habe das ganze dann auf einem älteren USB-Stick gespeichert und, siehe da, es läuft.
Also,
1. keine anderen Daten auf dem Stick speichern
2. die Ordner in CD01,... usw umbenennen
3. Masse anschließen
Perfekt