Zum Inhalt springen

2. Mittelhessische-Schraubertreffen am 28.03.2015


Papahans

Empfohlene Beiträge

  • Antworten 226
  • Erstellt
  • Letzte Antwort

Top-Benutzer in diesem Thema

Top-Benutzer in diesem Thema

Veröffentlichte Bilder

Hi danz, Du hast Dir aber ein großes Programm vorgenommen.

 

 

Diese Werkstatt ist sehr gut ausgestattet und hat mit Sicherheit auch einen geeigneten Federspanner da.

Helfende Hände sind da, aber Du musst Deine Arbeiten weitestgehend selbst ausführen und damit auch verantworten.

Micki hat gerade erst in Legden einen GRA Lehrgang vollendet und kann Dir in dieser Hinsicht bestimmt sehr viel helfen.

Domlager ist natürlich von verrosteten Schrauben abhängig.

Bearbeitet von Papahans
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

GRA war nur so eine Überlegung, aber Domlager (vorne rechts) ist auf jeden Fall dran :P

 

Habe mir gerade mal die Anmeldeliste angesehen.

Trage Dich bitte ein, wenn Du die Absicht hast zu kommen.

Diesmal sind scheinbar mehr Helfer da, wie Schrauber :)

Sprühe schon mal mit Rostlöser die betreffenden Schrauben am Federbein ein, denn das kann sehr hilfreich sein.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Kann mir jemand beim Domlagerwechsel helfen? Ist in der Werkstatt ein Federspanner vorhanden?

Habe sowas noch nie gemacht und ich wäre beruhigter wenn jemand dabei ist, der sich auskennt.

 

Und kann mir evtl jemand helfen, ein Tempomat ein zu bauen?

 

Kein Ding das bekommen wir schon hin :D:D:D

 

GRA ist einfach nur to.......

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

naja.. die Feder kann ich ja auch am eingebauten Federbein spannen. (Federspanner hab ich)

 

Ich frage mich nur, ob ich den Dämpfer vom Domlager getrennt und auch später wieder korekt angezogen bekomme.

Ich würd halt nach Möglichkeit das den Dämpfer gerne drin lassen. Ich glaub nicht, dass der für ein häufiges rein- und rausziehen gedacht ist.

 

Den Punkt müsste man ja auch beim Gewindefahrwerk beachten oder? Also das Kontern der Hutmutter auf dem oberen Gewinde des Dämpfers

 

 

Aber im Zweifelsfall Try and Error :D

 

Die Chance, dass das auf der Hebebühne klappt ist deutlich höher als das es bei mir auf dem Hof mit Böckchen was gibt ;)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Im Motorraum isses an den Domlagern arg eng und fummelig. Da nervt es schon, die drei Haltescharuben am Domlager zu lösen. Vorab gut mit WD40 einjauchen (wie schon empfohlen) und ne nicht all zu große Ratsche parat halten.

 

btw: Hat jemand ne Info, ob der Fahrwerkvermessungsstand inzwischen online ist? Benny? Das wäre für mich noch ein Thema...

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  1. Papahans ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Steuergerät auslesen (PDS) ; Kann: helfen; Bringt mit: was benötigt wird
  2. morgoth ; Kommt: 9:00; Will: Service am Roten ; Kann: vieles; Bringt mit: Werkzeug etc.
  3. G aus W ; Kommt: auch +/- 9:00 Uhr; Will: Kennzeichenbeleuchtung austauschen, sich mit Papahans über Türfangbänder unterhalten :cool:, Euch wiedersehen, Neue kennenlernen, fachsimpeln und Spaß haben; Kann: im Rahmen meiner bescheidenen Möglichkeiten helfen, wo's geht; Bringt mit: Irgendwas zu Beißen, vielleicht 'nen Kuchen (Wünsche irgendwer...?)
  4. vfralex1977 ; Kommt: 9:00 ; Will: helfen, sonst ergibt sich sicherlich noch was ; Kann: Dies & Das; Bringt mit: VCDS, Werkzeug & Gute Laune :)
  5. A2-s-line; kommt: gegen 9.00/9.30; will: je nach Auto verschiedene Sachen machen; Thorsten beim Lenkradtausch helfen; falls Achim kommt bei der Temperaturklappe helfen; bringt mit: diverses Werkzeug
  6. Ente; kommt: 9.00+/- ; will:das Stabikit sowie die ganzen SuperPro Lager einbauen und das Getriebeöl wechseln und falls Zeit übrig bleibt auch noch die Domlager vorne;Kann: mit anpacken und sich auch die Hände schmutzig machen bringt mit: Drehmomentschlüssel (Rechts-/Linksauslösung), Stromzange für Leckströme und was ich noch so an Sonderwerkzeug finde :) Und was zu futtern.
  7. Audia5sport; kommt: 9.00; will:Motoröl, Luftfilter, Zündkerzen, Getriebeöl, Lenkrad wechseln beim schwarzen FSI; Kann: im Rahmen meiner Möglichkeiten eine helfende Hand anbieten bringt mit: Werkzeugkoffer und gute Laune :)
  8. A2_Smart_er_3Z ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Euch sehen ; Kann: helfen; Bringt mit: Luftsäge, Radlagerwerkzeug, Zahnriemenblockierwerkzeug(wenn da) Mich
  9. nme; kommt: gegen 9.00/9.30; will: bei Audia5sports Arbeiten zuschauen (natürlich mit helfender Hand) - steht bei mir auch irgendwann alles an + vielleicht mit einem der Pros mal bei mir unters Auto schauen was gemacht werden müsste; Kann: helfen!; Bringt mit: Edelstahlschrauben für Kennzeichenbeleuchtung

 

 

Den Zahnriemen lass ich bis zum nächsten Schraubertreffen noch mal in Ruhe, bei meinem Zwitter AMF/BHC kann der ruhig noch ein bisschen mehr als die 90000km ab.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  1. Papahans ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Steuergerät auslesen (PDS) ; Kann: helfen; Bringt mit: was benötigt wird
  2. morgoth ; Kommt: 9:00; Will: Service am Roten ; Kann: vieles; Bringt mit: Werkzeug etc.
  3. G aus W ; Kommt: auch +/- 9:00 Uhr; Will: Kennzeichenbeleuchtung austauschen, sich mit Papahans über Türfangbänder unterhalten :cool:, Euch wiedersehen, Neue kennenlernen, fachsimpeln und Spaß haben; Kann: im Rahmen meiner bescheidenen Möglichkeiten helfen, wo's geht; Bringt mit: Irgendwas zu Beißen, vielleicht 'nen Kuchen (Wünsche irgendwer...?)
  4. vfralex1977 ; Kommt: 9:00 ; Will: helfen, sonst ergibt sich sicherlich noch was ; Kann: Dies & Das; Bringt mit: VCDS, Werkzeug & Gute Laune :)
  5. A2-s-line; kommt: gegen 9.00/9.30; will: je nach Auto verschiedene Sachen machen; Thorsten beim Lenkradtausch helfen; falls Achim kommt bei der Temperaturklappe helfen; bringt mit: diverses Werkzeug
  6. Ente; kommt: 9.00+/- ; will:das Stabikit sowie die ganzen SuperPro Lager einbauen und das Getriebeöl wechseln und falls Zeit übrig bleibt auch noch die Domlager vorne;Kann: mit anpacken und sich auch die Hände schmutzig machen bringt mit: Drehmomentschlüssel (Rechts-/Linksauslösung), Stromzange für Leckströme und was ich noch so an Sonderwerkzeug finde :) Und was zu futtern.
  7. Audia5sport; kommt: 9.00; will:Motoröl, Luftfilter, Zündkerzen, Getriebeöl, Lenkrad wechseln beim schwarzen FSI; Kann: im Rahmen meiner Möglichkeiten eine helfende Hand anbieten bringt mit: Werkzeugkoffer und gute Laune :)
  8. A2_Smart_er_3Z ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Euch sehen ; Kann: helfen; Bringt mit: Luftsäge, Radlagerwerkzeug, Zahnriemenblockierwerkzeug(wenn da) Mich, Federspanner
  9. nme; kommt: gegen 9.00/9.30; will: bei Audia5sports Arbeiten zuschauen (natürlich mit helfender Hand) - steht bei mir auch irgendwann alles an + vielleicht mit einem der Pros mal bei mir unters Auto schauen was gemacht werden müsste; Kann: helfen!; Bringt mit: Edelstahlschrauben für Kennzeichenbeleuchtung

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hmm, wenn Matthias den ZR weglässt und da Achim definitiv nicht kommt, könnte ich ja das Thema HA-Lager doch angehen...

 

  1. Papahans ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Steuergerät auslesen (PDS) ; Kann: helfen; Bringt mit: was benötigt wird
  2. morgoth ; Kommt: 9:00; Will: Service am Roten ; Kann: vieles; Bringt mit: Werkzeug etc.
  3. G aus W ; Kommt: auch +/- 9:00 Uhr; Will: Kennzeichenbeleuchtung austauschen, sich mit Papahans über Türfangbänder unterhalten :cool:, Euch wiedersehen, Neue kennenlernen, fachsimpeln und Spaß haben; Kann: im Rahmen meiner bescheidenen Möglichkeiten helfen, wo's geht; Bringt mit: Irgendwas zu Beißen, vielleicht 'nen Kuchen (Wünsche irgendwer...?)
  4. vfralex1977 ; Kommt: 9:00 ; Will: helfen, sonst ergibt sich sicherlich noch was ; Kann: Dies & Das; Bringt mit: VCDS, Werkzeug & Gute Laune :)
  5. A2-s-line; kommt: gegen 9.00/9.30; will: Thorsten beim Lenkradtausch helfen; Radhausschalen und Motorverkleidung montieren; HA-Lager tauschen; wenn möglich Spur einstellen bringt mit: diverses Werkzeug
  6. Ente; kommt: 9.00+/- ; will:das Stabikit sowie die ganzen SuperPro Lager einbauen und das Getriebeöl wechseln und falls Zeit übrig bleibt auch noch die Domlager vorne;Kann: mit anpacken und sich auch die Hände schmutzig machen bringt mit: Drehmomentschlüssel (Rechts-/Linksauslösung), Stromzange für Leckströme und was ich noch so an Sonderwerkzeug finde :) Und was zu futtern.
  7. Audia5sport; kommt: 9.00; will:Motoröl, Luftfilter, Zündkerzen, Getriebeöl, Lenkrad wechseln beim schwarzen FSI; Kann: im Rahmen meiner Möglichkeiten eine helfende Hand anbieten bringt mit: Werkzeugkoffer und gute Laune :)
  8. A2_Smart_er_3Z ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Euch sehen ; Kann: helfen; Bringt mit: Luftsäge, Radlagerwerkzeug, Zahnriemenblockierwerkzeug(wenn da) Mich, Federspanner
  9. nme; kommt: gegen 9.00/9.30; will: bei Audia5sports Arbeiten zuschauen (natürlich mit helfender Hand) - steht bei mir auch irgendwann alles an + vielleicht mit einem der Pros mal bei mir unters Auto schauen was gemacht werden müsste; Kann: helfen!; Bringt mit: Edelstahlschrauben für Kennzeichenbeleuchtung

Bearbeitet von A2-s-line
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Darum ging's doch gar nicht :rolleyes:

 

 

 

Worum ging es dir denn?

Ich wusste ja nicht mal, dass die dort einen Vermessunsstand planen...

 

 

 

Muss ich für die Lager außer Rostlöser noch was vorbereiten?

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Och, wenn Ihr Angst habt, es gibts nicht genug zu tun, besorg ich kurzfristig Bilstein Dämpfer und das Eibach Prokit und ab geht's .....:)

Aber ICH weiss leider nicht, wie es geht :huh:

 

Bestellen, bezahlen und Postboten abwarten. :D

 

Der Rest dann in Ockstadt. :janeistklar:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ich habe meistens nur Sonntags zeit hier rein zu schauen und euch zu antworten.

 

Also wenn Ihr ne schnelle Antwort braucht einfach anrufen :06031/6841524

lange klingeln lassen, geht dann auf mein Handy.

 

Schönes Wochenende noch und lasst den Grill ordendlich qualmen bei dem Wetter.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  1. Papahans ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Steuergerät auslesen (PDS) ; Kann: helfen; Bringt mit: was benötigt wird
  2. morgoth ; Kommt: 9:00; Will: Service am Roten ; Kann: vieles; Bringt mit: Werkzeug etc.
  3. G aus W ; Kommt: auch +/- 9:00 Uhr; Will: Kennzeichenbeleuchtung austauschen, sich mit Papahans über Türfangbänder unterhalten :cool:, Euch wiedersehen, Neue kennenlernen, fachsimpeln und Spaß haben; Kann: im Rahmen meiner bescheidenen Möglichkeiten helfen, wo's geht; Bringt mit: Irgendwas zu Beißen, vielleicht 'nen Kuchen (Wünsche irgendwer...?)
  4. vfralex1977 ; Kommt: 9:00 ; Will: helfen, sonst ergibt sich sicherlich noch was ; Kann: Dies & Das; Bringt mit: VCDS, Werkzeug & Gute Laune :)
  5. A2-s-line; kommt: gegen 9.00/9.30; will: Thorsten beim Lenkradtausch helfen; Radhausschalen und Motorverkleidung montieren; HA-Lager tauschen; wenn möglich Spur einstellen bringt mit: diverses Werkzeug
  6. Ente; kommt: 9.00+/- ; will:das Stabikit sowie die ganzen SuperPro Lager einbauen und das Getriebeöl wechseln und falls Zeit übrig bleibt auch noch die Domlager vorne;Kann: mit anpacken und sich auch die Hände schmutzig machen bringt mit: Drehmomentschlüssel (Rechts-/Linksauslösung), Stromzange für Leckströme und was ich noch so an Sonderwerkzeug finde :) Und was zu futtern.
  7. Audia5sport; kommt: 9.00; will:Motoröl, Luftfilter, Zündkerzen, Getriebeöl, Lenkrad wechseln beim schwarzen FSI; Kann: im Rahmen meiner Möglichkeiten eine helfende Hand anbieten bringt mit: Werkzeugkoffer und gute Laune :)
  8. A2_Smart_er_3Z ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Euch sehen ; Kann: helfen; Bringt mit: Luftsäge, Radlagerwerkzeug, Zahnriemenblockierwerkzeug(wenn da) Mich, Federspanner
  9. nme; kommt: gegen 9.00/9.30; will: bei Audia5sports Arbeiten zuschauen (natürlich mit helfender Hand) - steht bei mir auch irgendwann alles an + vielleicht mit einem der Pros mal bei mir unters Auto schauen was gemacht werden müsste; Kann: helfen!; Bringt mit: Edelstahlschrauben für Kennzeichenbeleuchtung
  10. V8 Fan ; kommt: ca 10.00; will: Euch sehen und würde mal meine Musikboxen austauschen aber noch nicht sicher ! (kann da jemand mitreden gemeint ist hat jemand Erfahrung) ; Kann: helfen!; Bringt mit: mein Golf

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ich aber :D

 

Ich auch ;) und ich hatte dir ja Hilfe zugesagt :P

 

OK, Wenn Ihr Eure Hilfe anbietet, dann gehen wirs an...:)

 

Ich besorge das Material. Welches Spezialwerkzeug brauch man denn?

Irgendjemand sagte doch, dass es beim FSI an der Vorderachse nicht so einfach ist (War das Nupi?). Antriebswelle lösen? :kratz:

Ich kann aber nur den Handlanger bzw. Lehrling abgeben. Ist das OK?

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

OK, Wenn Ihr Eure Hilfe anbietet, dann gehen wirs an...:)

 

Ich besorge das Material. Welches Spezialwerkzeug brauch man denn?

Irgendjemand sagte doch, dass es beim FSI an der Vorderachse nicht so einfach ist (War das Nupi?). Antriebswelle lösen? :kratz:

Ich kann aber nur den Handlanger bzw. Lehrling abgeben. Ist das OK?

 

Keine Angst, ich kenne da einen Sprengmeister, der sprengt den alten Plunder raus. :D:D:D

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Keine Angst, ich kenne da einen Sprengmeister, der sprengt den alten Plunder raus. :D:D:D

 

Du Hans, Fahrwerkstausch ist kein Ölwechsel....:o

Deshalb bin ich etwas ängstlich.

Aber wenn Ihr sagt, das klappt, dann vetrau ich Euch.

 

Und Hans, den Sprengstoff kannste daheim lassen. Bring lieber Spezialwerkzeug mit :)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Du Hans, Fahrwerkstausch ist kein Ölwechsel....:o

Deshalb bin ich etwas ängstlich.

Aber wenn Ihr sagt, das klappt, dann vetrau ich Euch.

 

Und Hans, den Sprengstoff kannste daheim lassen. Bring lieber Spezialwerkzeug mit :)

 

Du hast ja recht. :)

 

Die Spreizernuss für das Federbein wird noch benötigt.

Geht aber zur Not auch ohne.

 

Edit: Steffen war schneller

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ist ja super, Spur einstellen geht also auch nach dem Fahrwerkstausch.

 

Dann plane ich von 9-11Uhr den Service ein, den ich alleine machen kann.

Und ab 11Uhr den kompletten Fahrwerkstausch, Stossdämpfer, Federn und alle Kleinteile. Da bräuchte ich dann Eure fachkundige Hilfe.

 

Freunde, ich freu mich drauf :)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Wenn ich weiss, dass mind. 2 fachkundige Helfer da sind, hab ich auch keine "Angst" mehr :rolleyes:

Wir stehen ja nicht unter Zeitdruck. In der Ruhe liegt die Kraft :)

 

Keine Angst, Helli hat schon gesagt, dass nichts tiefer geht als Dein neuer schwarzer :D:D:D

Bearbeitet von Papahans
Felertdeuvel
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Also, dank der Helfer, Planänderung:

 

  1. Papahans ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Steuergerät auslesen (PDS) ; Kann: helfen; Bringt mit: was benötigt wird
  2. morgoth ; Kommt: 9:00; Will: Service am Roten ; Kann: vieles; Bringt mit: Werkzeug etc.
  3. G aus W ; Kommt: auch +/- 9:00 Uhr; Will: Kennzeichenbeleuchtung austauschen, sich mit Papahans über Türfangbänder unterhalten :cool:, Euch wiedersehen, Neue kennenlernen, fachsimpeln und Spaß haben; Kann: im Rahmen meiner bescheidenen Möglichkeiten helfen, wo's geht; Bringt mit: Irgendwas zu Beißen, vielleicht 'nen Kuchen (Wünsche irgendwer...?)
  4. vfralex1977 ; Kommt: 9:00 ; Will: helfen, sonst ergibt sich sicherlich noch was ; Kann: Dies & Das; Bringt mit: VCDS, Werkzeug & Gute Laune :)
  5. A2-s-line; kommt: gegen 9.00/9.30; will: Thorsten beim Lenkradtausch helfen; Radhausschalen und Motorverkleidung montieren; HA-Lager tauschen; wenn möglich Spur einstellen bringt mit: diverses Werkzeug
  6. Ente; kommt: 9.00+/- ; will:das Stabikit sowie die ganzen SuperPro Lager einbauen und das Getriebeöl wechseln und falls Zeit übrig bleibt auch noch die Domlager vorne;Kann: mit anpacken und sich auch die Hände schmutzig machen bringt mit: Drehmomentschlüssel (Rechts-/Linksauslösung), Stromzange für Leckströme und was ich noch so an Sonderwerkzeug finde :) Und was zu futtern.
  7. Audia5sport; kommt: 9.00; will: Motoröl, Luftfilter, Zündkerzen, Getriebeöl, Fahrwerk komplett mit allen Kleinteilen wechseln beim schwarzen FSI; Spur einstellen (lassen) Kann: hoffentlich wieder vom Hof fahren :Dbringt mit: Werkzeugkoffer, Stückchen fürs Frühstück und gute Laune :)
  8. A2_Smart_er_3Z ; Kommt: 9:00 Uhr; Will: Euch sehen ; Kann: helfen; Bringt mit: Luftsäge, Radlagerwerkzeug, Zahnriemenblockierwerkzeug(wenn da) Mich, Federspanner
  9. nme; kommt: gegen 9.00/9.30; will: bei Audia5sports Arbeiten zuschauen (natürlich mit helfender Hand) - steht bei mir auch irgendwann alles an + vielleicht mit einem der Pros mal bei mir unters Auto schauen was gemacht werden müsste; Kann: helfen!; Bringt mit: Edelstahlschrauben für Kennzeichenbeleuchtung
  10. V8 Fan ; kommt: ca 10.00; will: Euch sehen und würde mal meine Musikboxen austauschen aber noch nicht sicher ! (kann da jemand mitreden gemeint ist hat jemand Erfahrung) ; Kann: helfen!; Bringt mit: mein Golf

Bearbeitet von Audia5sport
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo an alle Hessenschrauber.

 

Benötigt jemand Ersatzteile eines auszuschlachtenden A2.

Ich fahre noch vor unserem Schraubertreffen zu einem Teilespender und könnte den Kontakt herstellen und die Teile dann mitbringen.

Größe der Teile ist egal. Habe genügend Platz.

Teile aus Unfallschaden: A2 1.6 FSI mit Frontschaden 170.000 Km

Schlachtfest A2 1.6 FSI - A2 Forum

Bearbeitet von Papahans
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ich bring ne Spreiznuss mit. Gekröpfte Ringschlüssel pack ich auch mal ein.

 

Ach ja... hab ich ganz vergessen. Würde mir jemand beim Stabikit zur Hand gehen?

Bearbeitet von Ente
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Deine Meinung

Schreibe jetzt und erstelle anschließend ein Benutzerkonto. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.


  • Aktivitäten

    1. 39

      Welchen A2 sollte ich zum gelegentlichen Gebrauch und für eine lange Haltezeit kaufen? (Motor, Ausstattung, ...)

    2. 102

      E10 – Verträglichkeit

    3. 102

      E10 – Verträglichkeit

    4. 39

      Welchen A2 sollte ich zum gelegentlichen Gebrauch und für eine lange Haltezeit kaufen? (Motor, Ausstattung, ...)

    5. 39

      Welchen A2 sollte ich zum gelegentlichen Gebrauch und für eine lange Haltezeit kaufen? (Motor, Ausstattung, ...)

    6. 102

      E10 – Verträglichkeit

    7. 57

      [1.4 AUA] Anlasser ausbauen

    8. 13

      Vom Flop zum Superstar, der Audi A2

    9. 57

      [1.4 AUA] Anlasser ausbauen

×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Wir verwenden Cookies. Mit weiteres surfen erklären Sie sich mit diesen einverstanden.