Stell doch mal Bilder ein, das hilft beim Einschätzen weiter.
Ich hatte mal einen ähnlichen Schaden, allerdings ohne Querträger, Haube und Ladeluftkühler - wurde bei Audi gemacht (Unfallgegner war Schuld), waren letzlich rund 2.600,- an Reparaturkosten. Von daher finde ich 5-6.000,- etwas hoch gegriffen, wenn keine tragenden Teile betroffen sind.