Jump to content

Treffen in die Niederlanden 31-5-2015


Eric1964
 Share

Recommended Posts

Hallo Eric,

nur mal eine kurze Frage zu meiner Entscheidungsfindung.

 

Da mein Holländisch ja nicht sooo optimal ist, komme ich mir bestimmt verloren vor, oder?

 

Ansonsten finde ich deine Einladung Top. :TOP:

Link to comment
Share on other sites

Was Hardy sagt.

 

Bei passt es leider nicht, am 1. Juni hat Junior Geburtstag und am 2. Juni fliegen wir in den Urlaub. Da hat die OHL sicher was dagegen. Ansonsten wären wir gemeinsam gefahren und ich hätte den Sprachmittler geben können...

 

Mal geguckt: 470km/4,5 Stunden einfach. 5:00 Uhr daheim los, 21:00 wieder daheim. Normaler Arbeitstag, wenn's nach NL geht. Mal schauen...

Edited by A2-s-line
Link to comment
Share on other sites

und am 2. Juni fliegen wir in den Urlaub. . Ansonsten wären wir gemeinsam gefahren und ich hätte den Sprachmittler geben können...

 

Mal geguckt: 470km/4,5 Stunden einfach. 5:00 Uhr daheim los, 21:00 wieder daheim. Normaler Arbeitstag, wenn's nach NL geht. Mal schauen...

 

ihr fliegt diesmal nach Holland in den Urlaub ?:D

Link to comment
Share on other sites

zelfs een speciale speciale A2 1.2 voor de presentatie moet jos?

 

 

Paul kan ik u mijn onderhouden besparingen bal als een object

Om te geven

aan het Wassen, Kleien, Schuren, Polijsten???;)

Link to comment
Share on other sites

zelfs een speciale speciale A2 1.2 voor de presentatie moet jos?

Paul kan ik u mijn onderhouden besparingen bal als een object

Om te geven

aan het Wassen, Kleien, Schuren, Polijsten???;)

 

Diese binaire Übersetzung ist leider auch für ne Holländer nicht zu fassen....

Link to comment
Share on other sites

Also der Paul bin ich...

 

Es handelt sich hier um detailen, waschen, gummi-reinigung, schleifen, polieren uzw.

Diese Übersetzung ist auch fur mich abracadabra...

 

Wichtigste punkt ist, wir sind alle Alu Kugel liebhaber, so jeder ist gerne eingeladen zum treffen.

Also 31mai = Audi A2 gipfel !

 

My little black monster..

 

PB%20Car%20Detailing%20Audi%20A2%2050.jpg

 

Liebe grusse

Paul

Link to comment
Share on other sites

Hallo in die Niederlande :)

 

Wir schaffen es am 31.05.2015 und kommen vorbei. Morgens um 9:30 schaffen wir nicht, aber wir sind gegen 12:00 da.

 

Viele Grüße

 

Bianca & Hardy

Link to comment
Share on other sites

Schlechte Nachrichten...mein Geschäftspartner hatte heute einen schweren Autounfall und fällt in der Firma aus. Ich habe es gerade erfahren.

Jetzt muss ich seine Projekte zusätzlich noch übernehmen. Da muss ich alle privaten Aktivitäten erst mal zurück stellen.

Link to comment
Share on other sites

Kann hier jemand mal die Adresse vom Treffen posten (ohne Link) den bekomme ich hier nicht auf...;)

 

JB autoservice

De wringen 16

7984 NM DIEVERBRUG

 

Fast 40 Anmeldungen im moment.

 

Anfang 9.30Uhr.

Link to comment
Share on other sites

Hallo allen,

 

Ich Freue mich auch eine paar Deutsche A2 Freunde zu grussen, ich bin auch da :)

 

viele grussen,

Foppe

 

PS translate google geht am besten von Deutsch nach English

Link to comment
Share on other sites

Polierte Motorhaube und auch keine delle mehr im Korrosse.

 

Hat mich gefreut das du gekommen bist, Wolfgang !!

Ja ich möchte auch Danke sagen...besonders an Eric für die Einladung..

an das Orga-Team für die gelungene Veranstaltung.-ORDEN-

An Jos für die "Spontane Probefahrt mit VCDS" und das herbeiführen "meines Fehlers" auch im Flachland....

An Paul für die für die glänzende Arbeit an meiner Blauen Motorhaube.

An Robert für das "rausdrücken" von zwei Dellen oberhalb der Tankklappe und an der Fahrertür....:TOP:

 

das Haubentauscherfieber ist in den Niederlanden noch nicht so verbreitet.:D

 

Auf der Rückfahrt :racer:wurde in Ibbenbüren aus meinem 6 Sitzer A2 Forumstaxi (4 x Stoff zwei mal Rotes Sofa) wieder Platz geschaffen für zukünftige Transportfahrten...;)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Service here: Terms of Use, Privacy Policy here Privacy Policy and cookie information here: We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.