Das OSS kann bedenkenlos in die Waschstrasse (um deine Frage direkt zu beantworten).
Aber in Portalwaschanlagen (das sind die in denen das Auto still steht und die Waschenlagenarme sich vor und zurück bewegen) nicht.
Für den Lack ist eine liebevolle Handwäsche auf jeden Fall die bessere Wahl. Du hast Recht, dass dies auf Privatgrundstücken, nicht erlaubt ist, aber das ist für mich eher so ein Nachbarschafts-Kriegs-Ding.
Schütte halt einfach deine Eimer mit dem gebrauchten Wasser nicht einfach auf den Boden, sondern in einen Abfluss und dann ists auch gut. (Es sei denn du hast Nachbarn die dich hassen. )